The stars sparkle on the Han river – Những ngôi sao lấp lánh trên sông Hàn.

 

Han river name originated name Han Mon – the 10th sea port on Thuan Hoa map from the 21st King Le Thanh Tong (1490). This “Han” word is the “Han” word has 19 strokes in Chinese charset (set water) 瀚 means large, immense. Accurately depicted with a large seafront in front of the eyes. Therefore, when the river from Cam Le to the Han Mon Gate is named Han Giang – Han River, there is a market called Han Market along the river and people living on the crowded river called Han Town. Today, this area has become a center of economic, political and cultural beauty of Da Nang city as well as architecture from the French colonial period is fully planned and preserved.

Saying the romantic Han River, the beautiful Han River, the vibrant Han River … will not only describe it itself but describe the surrounding landscape, contributing to its beauty through Bach Dang street – flower street (Quai Courbert street past) was located in the left bank of the Han River and the bridges across river were built to connect Son Tra Peninsula from ancient to present.

Bach Dang street is planned to retain the whole system of trees with the age of nearly a hundred years. On the street, many French-style architectural monuments, such as the City People’s Committee Building, the Tourane Restaurant, the Library General Sciences of the city, the Museum of Cham Sculpture,… Most of them were painted yellow and white like the aesthetic of that time and fit in harmony in the space covered with green trees around. The embankment and the walkway wide on the banks of the Han river, parallel to Bach Dang Street, next to the riverbank railing. The old trees are well cared for, healthy shady green both sides of the road. The street lamps of French style are well-suited to the surrounding architecture, making the road both classic and modern-looking comfort. In the morning, fishermen use small boats, drop and pull nets to catch mussel on the river. In the sunshine, the river sparkles with the silver and the fisherman’s smile when the net is heavy, easy to make us dazzled. In the evening, the lamps decorated with many designs make the road more lively virtual, colorful as the sea bloom in summer. Big halo enfold small halo, next by next, into a river of light running parallel with the Han river and gazing down the river. The river also becomes glamorous under the lights, as tolerance, as in harmony with past and present.

 

Sông-hàn-3-e1531181825310 The stars sparkle on the Han river - Những ngôi sao lấp lánh trên sông Hàn.Han river

Over the Han River there are a total of 6 bridges: Tien Son bridge, Tran Thi Ly bridge, Nguyen Van Troi bridge, Rong bridge, Han River bridge and Thuan Phuoc bridge are ordered from the South to the North as the flow direction of the river. There are old and new, but bridges each are beautiful and the activities as well as the scenery under the bridge. Each point increases attraction and charm to each bridge.

Most of the bridges in Da Nang were repaired and rebuilt, so Nguyen Van Troi Bridge turned into a bridge with the oldest structure. Nguyen Van Troi Bridge was formerly known as Nguyen Hoang Bridge, built in 1965 with a arched structure made of Poni steel, consisting of 14 spans of more than 500m long, painted bright yellow as the sun color. In 1975, after the liberation, the bridge was renamed Nguyen Van Troi. At present, the bridge is preserved as original and used for walk bridge. The park at the bridge’s foot of the the right bank also extra points to the exciting a walk. So peacefully to walk slowly in every evening.

Han River bridge symbolizes the pride of Danang people. The only bridge in Vietnam now built with the money contributed by the people, completely designed and built by Vietnamese engineers and workers, inaugurated in 2000. At 0 o’clock, the bridge will Adjustable 90 ° angle of rotation to allow large vessels to easily pass through and 3 hours will be adjusted back to normal circulation. At present, the activities of the port of Da Nang has been put all to Tien Sa port, so the Han River can only be turned to serve tourists as well as save the historical value of the bridge. The old-fashioned, bring the slow strokes due to the time passing very interesting.

Tien Son bridge is a concrete bridge was inaugurated in 2004. The bridge is tasked with “circulating” the trans-Asia corridor, connecting the East and West coast of Da Nang. At the foot of Tien Son Bridge there is Tien Son Sport, which hosts countless national competitions to international and amusement Asia Park, with thrilling games: Sky Treasure, Queen Cobra, The Flying Kirins, Ninja Flyer, Singapore Sling,… Also, here you can eat, drink, shop, just dance the music in the night market Helio. More than 130 booths of clothing, cosmetics, accessories, culinary specialties of the North, Central and South Vietnam, of China, Japan, Korea,… are extremely attractive with the vibrant and youthful atmosphere of the night music genre: Acoustic, EDM, Remix, Rockshow,…

Thuan Phuoc bridge is the longest suspension bridge inaugurated in 2009, showing the shape of the bird wings rising up as a wake up to the sea of ​​Da Nang city. It is also the closest to the estuary. From the bridge you can see countless national and international boats moored or moving here. It is also the favorite spot for watching fireworks of Danang people when they can not buy tickets at the Observatory. Here, they can experience the whole moment of firecrackers shoot up, bloom and fade away. Future prospects!

Tran Thi Ly bridge was the first railway bridge over the Han River with the name De Lattre in 1952. In 1955 changed to Trinh Minh The and in 1975 changed to Tran Thi Ly bridge. Completely rebuilt and inaugurated in 2013 with the sails stretching to the sea. This is a cable-stayed bridge with a wire structure and the first inclined tower of Vietnam. In the middle of the bridge there is a 149 meter high Y-shaped tower with an elevator system inside to take tourists to the top of the bridge. Here, you can watch the eyes from afar and from above, so you can enjoy the beauty of the Han River without a flycam. Very nicely! On the west bank at the foot of the bridge is the villa Green Island. In it, you can admire countless architectural styles in modern European style in the green space full of trees. On the East side of the bridge there is a famous and cheap dining area for students from nearby colleges and universities and the Euro Village is planned as a mini European space side the romantic river. Very broad and luxurious. You can own a house here with a wife, children and a dog can be a beautiful picture which you try to work and to the future.

Finally, Rong bridge with the shape of a dragon to the sea inaugurated at the same time as Tran Thi Ly bridge, in 2013. It is a bridge in the center so the bridge always holds countless interesting events in every night and every weekends: fishing, book fairs, street music, dance sports, Bai Choi singing, photo exhibition, sculpture exhibition, Carp turns into dragon, dragon spray fire and spray water and Bridge Love where locked love and throw the key into the river for love forever exist. The space full of friendly, art activities and rich living of the people can give you a really fun time.

The Han River is just over 7km long, so you can spend a cool afternoon to enjoy the entire Han River with a 15km stretch of the east bank and the west bank as a way to reduce stress. And if you want look, see and enjoy it, you need to spend time on each location is difficult to tell all.

 

Những ngôi sao lắp lánh trên sông hàn

Sông Hàn cái tên bắt nguồn tên cửa biển Hàn Môn – cửa biển thứ 10 trên bản đồ Thuận Hoá từ đời vua Lê Thánh Tông thứ 21 (1490). Chữ Hàn này là chữ Hàn có 19 nét trong bộ thuỷ 瀚 có nghĩa là rộng lớn, bao la, mênh mông bát ngát. Miêu tả chính xác với cửa biển rộng lớn hiện diện ngay trước mắt. Vì vậy, khi dòng sông từ Cẩm Lệ chảy vào cửa biển Hàn Môn thì được đặt tên là Hàn Giang – sông Hàn, bên bờ sông có một cái chợ gọi là Hàn Thị – chợ Hàn và người sống tụ tập bên bờ sông đông đúc gọi là Hàn Phố – khu phố Hàn. Hiện nay, khu vực này trở thành trung tâm kinh tế, chính trị, văn hoá xinh đẹp, sầm uất cuả thành phố Đà Nẵng cũng như các kiến trúc từ thời Pháp thuộc được quy hoạch và bảo tồn đầy đủ.

Nói sông Hàn thơ mộng, sông Hàn xinh đẹp, sông Hàn sôi động,… sẽ không chỉ là miêu tả bản thân nó mà còn phải miêu tả quan cảnh xung quanh góp phần làm nên nét đẹp của nó qua con đường hoa Bạch Đằng (đường Quai Courbert khi xưa) nằm ở cánh tả sông Hàn và các cây cầu bắc qua sông được xây dựng để nối với bán đảo Sơn Trà từ xưa đến nay.

Con đường Bạch Đằng được quy hoạch giữ lại toàn bộ hệ thống cây xanh có tuổi đời gần trăm năm. Trên đường vẫn lưu lại và bảo tồn hoàn hảo rất nhiều các kiến trúc mang dấu ấn thời thuộc Pháp của các cơ quan nhà nước, trung tâm văn hoá: tòa nhà Ủy ban nhân dân thành phố, tòa nhà Nhà hàng Tourane, Thư viện Khoa học Tổng hợp thành phố, Bảo tàng Nghệ thuật Điêu khắc Chăm,… đa phần được sơn màu vàng và trắng như thẩm mỹ thời bấy giờ nằm phù hợp và hài hoà trong không gian phủ đầy cây xanh xung quanh. Bờ kè và hành lang đi bộ rộng rãi bên bờ sông Hàn, song song với đường Bạch Đằng tiếp nối với lan can bên bờ sông. Các cây cổ thụ được chăm sóc tốt, khoẻ mạnh rợp bóng xanh mát cả hai bên đường. Các ngọn đèn đường duyên dáng với phong cách Pháp phù hợp với kiến trúc xung quanh làm cho con đường vừa mang nét cổ kính, vừa có nét hiện đại thoải mái. Buổi sáng, các ngư dân dùng ghe nhỏ, thả và kéo lưới để cào hến ngay trên sông. Dưới nắng trời, con sông lấp lánh ánh bạc và cả nụ cười của ngư dân khi nặng lưới dễ làm ta chói mắt. Buổi tối, các loại đèn trang trí với nhiều kiểu dáng làm cho cả con đường thêm lung linh kỳ ảo, nhiều màu sắc như biển hoa nở rộ khi vào hạ. Quầng sáng to bọc quầng sáng nhỏ liên tiếp nhau thành một dòng sông ánh sáng chạy song song với sông Hàn và soi mình xuống cả dòng sông. Dòng sông cũng trở nên quyến rũ dưới ánh đèn như bao dung, như hoà hợp với quá khứ và hiện tại.

Sông-hàn-4 The stars sparkle on the Han river - Những ngôi sao lấp lánh trên sông Hàn.Sông Hàn thơ mộng 

Bắc qua sông Hàn có tổng cộng 6 cây cầu: cầu Tiên Sơn, cầu Trần Thị Lý, cầu Nguyễn Văn Trỗi, cầu Rồng, cầu sông Hàn và cầu Thuận Phước được xếp theo thứ tự từ Nam ra Bắc như hướng dòng chảy của sông. Có cũ, có mới nhưng mỗi cây cầu đều có đẹp và các hoạt động cũng như phong cảnh dưới chân cầu riêng. Mỗi một điểm cũng làm tăng thêm vẻ hấp dẫn và quyến rũ cho mỗi nhịp cầu.

Hầu hết các cây cầu ở Đà Nẵng đều được sửa sang và xây dựng lại nên cầu Nguyễn Văn Trỗi lại biến thành cây cầu có kết cấu lâu đời nhất. Cầu Nguyễn Văn Trỗi trước đây có tên là cầu Nguyễn Hoàng xây dựng từ năm 1965 với kiến trúc vòm làm bằng giàn thép Poni gồm 14 nhịp dài hơn 500m được sơn màu vàng tươi như màu nắng. Năm 1975 sau giải phóng, cầu mới được đổi tên là Nguyễn Văn Trỗi. Hiện nay, cầu được bảo tồn như nguyên bản và được sử dụng với mục đích cầu đi bộ. Công viên dưới chân cầu bên bờ Đông cũng góp phần cho chuyến đi dạo thêm thú vị. Thật thanh thản khi được rảo bước chầm chậm mỗi chiều ở đây.

Cầu sông Hàn biểu tượng cho niềm tự hào của người dân Đà nẵng. Là cây cầu quay duy nhất ở Việt Nam hiện nay được xây dựng bằng chính tiền đóng góp của nhân dân, hoàn toàn do kỹ sư và công nhân Việt Nam thiết kế và xây dựng, khánh thành năm 2000. Vào lúc 0h, cầu sẽ được điều chỉnh xoay ngang góc 90o để cho các tàu thuyến có trọng tải lớn dễ dàng đi qua và 3h sẽ được điều chỉnh trở lại để lưu thông bình thường. Hiện nay, cảng Đà Nẵng trên sông Hàn đã dồn hết về phía cảng Tiên Sa nên cầu quay sông Hàn chỉ còn được quay để phục vụ cho du khách cũng như lưu lại giá trị lịch sử của cây cầu. Cây cầu hơi có nét cũ cổ điển, vừa mang nét chậm do thời gian đi qua rất thú vị.

Cầu Tiên Sơn là cầu bê tông được khánh thành từ năm 2004. Là cây cầu có nhiệm vụ “thông mạch” tuyến hành lang xuyên Á, kết nối bờ Đông và bờ Tây của Đà Nẵng. Dưới chân cầu Tiên Sơn có cung thể thao Tiên Sơn, nơi tổ chức vô số các sự kiện thi đấu mang tầm quốc gia đến quốc tế và khu vui chơi công viên Châu Á (Asia Park) với các trò chơi cảm giác mạnh: Sky Treasure, Queen Cobra, The Flying Kirins, Ninja Flyer, Singapore Sling,… Ngoài ra, ở đây, bạn có thể vừa ăn uống, mua sắm, vừa quẩy hết mình theo nhạc trong chợ đêm Helio. Hơn 130 gian hàng quần áo, mỹ phẩm, phụ kiện, ẩm thực phong phú các đặc sản 3 miền Bắc – Trung – Nam, của Trung, Nhật, Hàn,… vô cùng hấp dẫn với không khí sôi động và trẻ trung của các đêm nhạc nhiều thể loại: Acoustic, EDM, Remix, Rockshow,…

Cầu Thuận Phước là cầu dây võng treo dài nhất được khánh thành năm 2009 thể hiện hình dáng của đôi cánh chim vươn cao như một trỗi dậy vươn mình ra biển lớn của thành phố Đà Nẵng. Nó cũng là nơi gần cửa biển nhất nên từ trên cầu có thể nhìn thấy vô số thuyền trong nước và quốc tế được neo đậu hay di chuyển như mắc cửi tại đây. Nó cũng là vị trí ngắm pháo hoa ưa thích của người dân Đà Nẵng khi không mua được vé tại khu quan sát vì ở đây có thể thể nghiệm toàn cảnh giây phút bông pháo bắn lên, nở hoa và tàn lụi ngắn ngủi. Tương lai triển vọng!

Cầu Trần Thị Lý khởi nguồn là cây cầu đường sắt đầu tiên bắc qua sông Hàn với tên De Lattre từ năm 1952. Đến năm 1955 lại đổi thành Trịnh Minh Thế và đến 1975 lại đổi thành cầu Trần Thị Lý. Được xây dựng lại hoàn toàn và khánh thành từ năm 2013 với hình tượng cánh buồm căng gió ra biển. Đây là cây cầu dây văng một mặt phẳng có kết cấu dây và tháp nghiêng đầu tiên của Việt Nam. Giữa cầu có tháp trụ hình chữ Y ngược cao 149m với hệ thống thang máy bên trong để đưa khách du lịch lên đỉnh ngắm cảnh toàn thành phố. Tại đây, bạn có thể dõi mắt nhìn từ xa và từ trên cao nên có thể tận hưởng một góc vẻ đẹp của sông Hàn mà không cần flycam. Rất độc đáo! Bên bờ Tây dưới chân cầu có khu biệt thự đảo Xanh. Trong đó, bạn có thể ngắm vô số cách kiến trúc có phong cách châu Âu hiện đại trong không gian xanh đầy cây cối. Bên bờ Đông dưới chân cầu lại có khu ẩm thực nổi tiếng ngon và rẻ dành cho sinh viên của các trường đại học, cao đẳng gần đó và khu Euro Village được quy hoạch như một không gian Châu Âu thu nhỏ bên sông lãng mạn. Rất rộng và sang trọng. Bạn có thể sở hữu một ngôi nhà ở đây với một người vợ, những đứa con và một chú chó có thể là một bức tranh tuyệt đẹp để bạn cố gắng lao động và tiến đến tương lai.

Cuối cùng là cầu Rồng với hình dáng một con rồng bay ra biển khánh thành cùng lúc với cầu Trần Thị Lý, năm 2013. Nó là cây cầu nằm ở trung tâm nên dưới chân cầu luôn tổ chức vô số các sự kiện thú vị và hấp dẫn vào mỗi đêm, mỗi cuối tuần: câu cá, hội chợ sách, âm nhạc Đường phố, vũ hội Dance sport, ca hát Bài Chòi, triển lãm ảnh, triển lãm điêu khắc, tượng cá Chép hoá Rồng phun nước, Rồng phun lửa và phun nước và cầu tình yêu nơi khoá tình và vứt chìa khoá xuống sông cho tình yêu mãi mãi tồn tại. Không gian đầy thân thiện với các hoạt động nghệ thuật và sinh hoạt phong phú có thể cho bạn một khoảng thời gian thực sự vui vẻ.

Con sông Hàn chỉ dài khoảng hơn 7km nên, bạn có thể dành một buổi chiều mát mẻ để chầm chậm để thưởng thức toàn bộ sông Hàn với đoạn đường 15km cho cả bờ Đông và bờ Tây như một cách giảm stress vô cùng thú vị. Còn nếu để ngắm nhìn, thưởng thức và tận hưởng nó, bạn cần bỏ riêng thời gian không ngắn cho mỗi địa điểm cũng khó mà kể hết.

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of